gabvmon.com
← All projectsPrivate beta

Shinrin

A web platform for learning Japanese and Chinese. In private beta while I load-test the server and prepare the paid tier.

Role
Design and full-stack development
Context
Own product
Period
Oct 2026 – present
Stack
TypeScriptReactNestJSPostgreSQLDockerFSRS
Shinrin study card showing the kanji 森 with its reading もり, the meaning “forest”, and the prompt “Did you know the answer?” with Yes and No buttons.

Why I built it

It started as a tool for myself: I study Japanese (moving from N4 toward N3) and wanted a way to review that fit how I study. Along the way I saw room for a product aimed at Spanish speakers learning Japanese or Chinese, so I built it for others to use too.

How it works

Each word or kanji is studied as separate skills: recognizing the meaning, reading it, writing it stroke by stroke, and its pitch accent. Reviews are scheduled with FSRS, a spaced-repetition algorithm that estimates when you are about to forget something and shows it to you right before.

Decks are built by JLPT level, school grade or word frequency, and by HSK 3.0 level for Chinese. All audio is pre-recorded: about 17,400 clips in Japanese and 11,000 in Chinese.

Technical decisions

Status

Sign-up is closed for now: I am load-testing the server and preparing a paid plan before opening it to the public.